ゴルの虜囚 112 【CAPTIVE OF GOR】

<反地球シリーズ>
ゴルの虜囚
ジョン・ノーマン

9. 小屋(2)

ナイフの刃が頬とさるぐつわの間を通り、さるぐつわが切り離された。気が遠くなりそうだ。舌を使って、口の中から分厚くずっしりと丸められた詰め物を出そうとした。誰も助けてくれなかったが、うまくいった。口から出た、不恰好で巨大で重たく、湿ってすっぱい詰め物が、わたしの前の草の上にあった。今にも吐きそうだ。

わたしは非難する目で見回した。単なる奴隷にさるぐつわをするようなことを、このわたしにするなんて！

ヴェルナのナイフはまた鞘に収まっていた。

ヴェルナが見えたとき、できるだけ対等な立場で言った。「お腹が空いた。咽も渇いた」

「お前のご主人様が食べさせただろう」

「そうとも、餌を与えられていた！」 と女の一人が大声を上げた。「手から食べさせられていたぞ、けものみたいに！」 女は軽蔑をこめて馬鹿笑いした。「縛られて、肉を口で受けようと飛び跳ねてさえいたじゃないか」

「男どもはさぞかし楽しんだことだろう」とヴェルナが言った。

「わたしは奴隷娘じゃないんです」

「男の焼印を押されているじゃないか」

わたしは顔が赤くなった。その通り。わたしには男の焼印が押されている。

「カ=ラ=ナ酒まで持っていたくせに」 と女の一人がせせら笑った。

「運が良い奴隷だな」 とヴェルナが言った。

わたしは何も言わずに、怒り狂っていた。

「時間がないときは、カ=ラ=ナ酒でどんな女も奴隷にできると言うが」 ヴェルナがわたしを見つめた。「それは本当か？」

何も言えなかった。わたしは恥じて思い出していた。
火のそばで、自分がどんな風だったかを。
衛兵の手は縛りのひもの中に置かれ、
どんどん自分が男の心を奪う奴隷娘になっていたことを。
どんな風にひざまずいて、
キスをしようとして、
衛兵の顔に髪が落ちかかったかを。

わたしが挑発したけれど、その後で喧嘩をしていた。

「わたしは抵抗していたんです！」 と言うと、女たちは笑った。

「助けてくれてありがとう」

女たちが笑う。

「わたしは奴隷じゃありません」

「おまえはカミスクを着ていた。娘の籠に入れられていたし、奴隷らしく給仕もしていた！」 と女の一人が言った。

「男に触ってもらいたがっていた！」 と別の女が叫ぶ。

「われわれは奴隷娘の体の動きを知っているんだ」 と更に別の女が言った。「そしてお前の体は正直だったぞ！お前は奴隷だ！」

「男のものになりたいんだろう！」 とヴェルナが怒鳴った。

「違います、そんなことありません！」 わたしは涙を流した。「わたしは奴隷じゃありません、わたしは違う！」

女たちもわたしも、黙っていた。

「わたしがもがいていたのを見たでしょ」 わたしはやけになり、小さな声で言った。

「かわいらしかったぞ」 とヴェルナ。